2020年3月15日（日）吉田拓矢さんの『KYOMEI-Resonance-』の英語バージョンの訳詞提供

吉田拓矢さんの「KYOMEI」の英訳をニコラス・エドワーズが担当させていただきました。 https://t.co/DeLuUphgPv

— Nykスタッフ (@nyk_staff) March 15, 2020

拡散熱望！！吉田拓矢『KYOMEI-Resonance-』English full.是非ご覧ください！世界パンデミックとなった今、人類が一致団結し総力を上げてウイルスに立ち向かいたい！責任のなすりつけあいしてる場合じゃない！！
英語訳詞：ニコラス・エドワーズ
動画編集＆制作：畔上昭仁https://t.co/52RSSNFSYM

— Yoshida Takuya (@Y_BAND_T) March 15, 2020

ニコラス・エドワーズ君のファンの皆様にも、心から感謝致します！！
温かいコメントの数々、本当にありがとうございます！！

— Yoshida Takuya (@Y_BAND_T) March 15, 2020

ニコラス・エドワーズ君がtweetしてくれました！感謝！Thank you so much!!!!!!!!!!!とても才能溢れるアーティストのニコラス君と関われて、たくさんの刺激を持ってます！！ https://t.co/1iLrM8WXZy

— Yoshida Takuya (@Y_BAND_T) March 16, 2020

吉田拓矢さんの「キョウメイ」という、心に響く素敵な作品。この度、英語の訳詞を書かせていただきました♪大切なメッセージを込めて作られた歌、英語でもたくさんの方に届きますように！関わらせて頂けて光栄でした。ありがとうございました😊 チェックしてみてください！KYOMEI -Reaonance- https://t.co/n9Y6Zn71AJ

— ニコラス・エドワーズ (@nyk_jpn) March 16, 2020